Toi,
à 5 heures...
Avec ton manteau gris...
J'aimerais que tu cesses ces attouchements déplacés.
Quelle horreur, un pervers...
Mais non !
C'est n'importe quoi !
Retire ce que tu as dit !
Tu n'as pas la preuve que je t'ai touchée !
Tu m'écoutes, à la fin ?
Le Banquet
Le prix Kayama de littérature de fantasy
vient d'être décerné.
La Septième Métamorphose de Dai Yoshimi, c'est ça ?
Tu l'as lu ?
C'est l'histoire d'un homme qui communique avec les reptiles.
Une pure fiction.
Encore ?
C'est la 84e.
Une autre boucherie ?
Il y en a tellement que ça ne me surprend même plus.
Merci pour le repas.
Mais tu n'as même pas mangé la moitié !
Je suis peut-être le seul au monde
à connaître la vérité sur ces événements...
Izumi !
Salut.
Je te trouve différent, ces derniers temps.
Vraiment ?
Oui.
Tu te fais des idées.
Shin'ichi...
J'ai cru entendre une voix...
Ici.
Migi ?
Je me disais bien que ça me grattait...
Qu'y a-t-il ?
Rien, rien.
Un semblable est ici.
Encore ?
Il approche.
Mais il n'y a pas encore eu de boucherie, par ici...
Peut-être n'a-t-on simplement pas trouvé les cadavres.
Il se trouve à 70 mètres.
À 60 mètres.
Non...
Il est à l'intérieur de ce bâtiment.
À l'intérieur ?
Où est-il ?
Lequel est-ce ?
Est-ce un garçon ?
Une fille ?
À environ 30 mètres.
C'est sûr, il est ici.
À 30 mètres ?
Évite son regard,
ou il te repérera.
Il te cherche également,
mais il semble incapable de t'identifier parmi cette foule.
Bonjour à tous.
Nous accueillons un nouveau professeur de mathématiques
pour remplacer Mme Matsuyama,
hospitalisée à la suite d'un accident de la route.
Madame Tamiya, je vous prie.
Je suis Ryôko Tamiya.
C'est un honneur de vous rejoindre.
C'est lui.
Quoi ?
M. Miyamoto sera désormais le professeur principal des terminale 3.
Terminale 3...
C'est sa classe !
Il sera secondé par Mme Tamiya.
Ne regarde pas, Shin'ichi.
Elle me fixe, j'ai croisé son regard !
Elle est belle, hein ?
Oui !
Il m'a trouvé...
C'est compris ?
Faites bien vos étirements après les cinq tours de piste.
Nous constituerons ensuite deux groupes pour un match.
C'est surprenant.
Tout en lui volant le cerveau,
il a su poursuivre la vie quotidienne de son hôte.
De plus, il instruit les humains en tant que professeur.
Son talent est indéniable.
À quoi bon le flatter ?
Il faut qu'on s'en occupe...
Que veux-tu dire ?
Tu le sais bien !
Il va tous les dévorer !
Non, il ne fera pas ça.
Il veut se mêler à votre monde.
De ce fait, il ne dévorera aucun humain intégré à la société.
Son entourage n'est pas menacé.
Comment en être sûr ?
Observons-le quelque temps.
Dormir à un moment pareil...
Migi, tu exagères...
Elle pourrait décider de...
Bien, appliquez cette méthode aux exercices 6 à 12.
Izumi.
Mince !
Qu'y a-t-il ?
Tu n'as pas avancé du tout.
Euh, non...
Je suis désolé.
Debout !
Izumi,
pourrais-tu venir en salle d'orientation ?
À plus tard.
T'as fait quelque chose ?
Non...
La chance !
Je veux un cours particulier avec ce canon, moi aussi !
Ce ne sont pas les canons qui manquent, ici !
Hein, Izumi ?
Tu parles !
T'arrives pas à la cheville de son charme d'adulte.
Mais on dirait qu'elle en pince pour Izumi...
C'est bizarre !
Qu'est-ce que tu racontes ?
T'y comprends rien !
Il peut parler.
Il comprend rien non plus...
Shin'ichi,
10 mètres nous séparent d'elle.
Tu es réveillé ?
SALLE D'ORIENTATION
Je me permets d'entrer.
Par ici, je te prie.
Shin'ichi Izumi,
as-tu découvert mon vrai visage ?
Ouais.
"Ouais" ?
Tu manques de respect envers ton professeur.
Ne sois pas si effrayé.
Elle doit savoir que je ne vais pas te tuer,
ta main droite.
À cette distance, toute blessure nous serait fatale.
Je dois te parler davantage.
Es-tu libre après les cours, aujourd'hui ?
Il est libre.
Et si c'est un piège ?
Moi, je m'y oppose !
Pourquoi la logique fait-elle tant défaut aux humains ?
Quoi ?
Si je comptais te tuer, je l'aurais déjà fait.
Tu as attisé ma curiosité.
C'est la première fois que je rencontre un tel cas.
Ce sont des données que je veux.
Nous pourrions partager nos informations...
et préparer l'avenir ensemble.
L'avenir ?
Nous continuerons plus tard.
Madame Tamiya !
Oui ?
Êtes-vous occupée, aujourd'hui ?
Oui, j'ai un conseil d'orientation.
Je vois.
Veuillez m'excuser.
Dis,
tu m'accompagnes à la librairie ?
OK.
Regarde...
Shin'ichi,
relève ta manche.
Pourquoi ?
On ne va pas se battre...
Je sens deux semblables.
Il est venu accompagné, on dirait.
C'était bien un piège, alors ?
Il est trop tôt pour l'affirmer.
Par contre, Shin'ichi,
pourrais-tu calmer un peu tes pulsations ?
Tu me transmets ta nervosité.
Tu demandes l'impossible !
Pardon pour l'attente.
Je fais les présentations.
Voici Monsieur A.
Monsieur A ?
Il n'a pas de nom.
C'est qui, lui ?
Peut-on le considérer comme un semblable ?
Arrêtez.
Vous entre-tuer ici ne vous mènerait à rien.
Je vois.
Tu n'as donc eu affaire qu'à ces deux spécimens.
Ouais.
D'ailleurs, Izumi,
que représentons-nous à tes yeux ?
Des monstres anthropophages.
Comment vous décrire autrement ?
Pour tout t'avouer, j'ai eu une relation sexuelle avec Monsieur A.
Pardon !
Je suis désolée.
Que crois-tu qu'il se soit passé ?
Oui, je suis tombée enceinte.
Voici ma prochaine question :
quelle peut bien être la chose
qui grandit dans mon corps ?
Eh bien...
Un humain des plus ordinaires.
Exactement.
Un bébé humain tout à fait quelconque.
Alors, que sommes-nous ?
Pas la moindre idée.
C'est moi qui aimerais le savoir.
Vous nourrissez votre hôte en mangeant d'autres humains,
comme de vrais cannibales !
Pourquoi faites-vous cela ?
As-tu déjà posé cette question à ta main droite ?
Je m'alimente via le sang de Shin'ichi.
Je ne connais donc pas la faim,
ni la raison de notre cannibalisme.
Nous sommes incapables de nous reproduire
et ne faisons que nous entre-dévorer.
Existe-t-il une telle forme de vie ?
Je trouve également cela mystérieux.
Que vous soyez vivants ou non,
vous n'appartenez clairement pas à ce monde !
Je rentre.
Savoir ce que je suis ne changera rien.
Je bouffe quand j'ai faim,
et j'élimine les obstacles sur ma route.
C'est tout.
Il est dangereux.
Je dois m'occuper de lui.
Ce doit être la différence de milieu...
Bien,
les hommes agissent parfois de façon incompréhensible,
alors je préfère te prévenir.
Si tu viens me mettre des bâtons dans les roues,
sache qu'à l'inverse de toi, je peux changer de visage.
Comme j'aimerais préserver mon statut social,
je ne tiens pas à me faire remarquer,
mais si je le désirais, je pourrais...
tuer une classe entière en trois secondes.
J'enseigne à certains de tes amis, il me semble...
Shin'ichi, tu es rentré ?
Il est très fort,
pour réussir à te fiche une frousse pareille.
C'est froid.
Que fais-tu, Shin'ichi ?
Je t'ai vu dans un bus, hier.
T'allais où ?
Satomi s'inquiétait aussi.
J'allais nulle part...
Shin'ichi, quelqu'un attaque.
Je sens une incroyable volonté de tuer.
Ça ne va pas, madame ?
Imbécile !
À l'aide !
Monsieur, vous allez bien ?
Un homme suspect est entré...
Prévenez la police
et mettez les élèves à l'abri !
Continuez seuls.
Qui va attaquer ?
Sûrement le type d'hier.
Attendez, vous n'avez pas l'autorisation d'entrer ici !
Venez avec moi !
Il vient d'éliminer trois obstacles.
Il a tué des gens ?
Je l'ignore,
mais il emploie la force.
Un couteau ?
Qu'est-ce que ça signifie ?
Le suspect a un couteau ?
A... alerte !
Un intrus a pénétré dans l'établissement.
Un intrus ?
On doit évacuer ?
C'est un exercice ou quoi ?
Merde.
En plein jour, en plus...
Encore un optimiste qui agit sans réfléchir.
Rien à voir avec Ryôko Tamiya.
Mais oui, où est Ryôko Tamiya ?
150 mètres nous séparent.
On dirait qu'elle souhaite juste observer notre combat.
Mieux vaut ça qu'un combat avec elle...
Rendez-vous dans la cour par les escaliers du bâtiment C,
et n'approchez pas du bâtiment A !
Madame Tamiya !
Elle n'est pas là ?
Bon, venez avec moi !
Ne poussez pas !
Avancez en rang sans pousser !
Tu dois combattre, Shin'ichi.
Combattre ?
Pourquoi ?
Il n'a que faire du regard des gens.
Il attaque en plein jour, après tout.
Il te poursuivra même si tu fuis.
Tu devrais le tuer ici.
Mais...
De plus, la situation actuelle nous avantage.
J'ai un plan.
Un plan ?
Dis, à qui tu parles depuis tout à l'heure ?
Je parle tout seul.
Ce serait pas lui, l'intrus ?
Où ça ?
Le vieux, là-bas.
Sérieux ?
Il y a vraiment quelqu'un !
Hé !
Ne rompez pas les rangs !
Il veut te localiser...
Quoique, c'est plutôt moi qu'il recherche,
mais la foule le gêne.
Et... que se passera-t-il s'il nous trouve ?
C'est certain, il attaquera...
tous ceux qui se trouvent ici, sans retenue.
Cela dit, c'est justement notre but.
Notre but ?
Pendant qu'il se débarrassera des gens qui t'entourent,
je transpercerai son cœur d'un coup rapide.
Un plan simple, mais certainement efficace.
Les gens qui m'entourent ?
C'est ça, ton plan ?
Oui, précisément.
Ils forment un mur de chair qui agit comme bouclier.
Ce A va les considérer comme des obstacles.
Un mur de chair...
J'avais oublié que tu étais un parasite !
- Murano ! - Izumi !
T'as oublié un truc ?
Je viens avec toi...
N'approche pas !
Va-t'en !
Ah, pardon...
Bref, va vite te mettre à l'abri !
Qu'y a-t-il, Shin'ichi ?
Tu n'aimes pas mon plan ?
Bien sûr que non !
Combien d'élèves veux-tu tuer ?
C'est dans l'optique de protéger ma vie.
Je sacrifie les autres pour survivre.
C'est comme ça que vivent les animaux.
Tu t'exprimes vraiment bien.
Tu comprends si bien la langue humaine,
et pourtant...
J'oubliais que vous autres pouviez songer au suicide.
Non, ce n'est pas que je veuille mourir.
Que fais-tu ?
Je préfère ça à un mur de chair.
Terminale 3, on serre les rangs !
Tu es fâché, Migi ?
Fâché ?
Je n'ai pas le temps pour ça.
Je dois réfléchir à la prochaine étape.
Shin'ichi, en quoi réside notre différence avec A ?
Notre différence ?
C'est un assassin,
et je suis un lycéen sans histoires.
Il peut changer de forme,
moi non.
Il est seul,
nous sommes deux.
Vraiment ?
Ce A nous voit-il comme deux êtres distincts ?
Que veux-tu dire ?
Voici ton arme, Shin'ichi.
Mon arme ?
Oui.
Ma force et la sienne sont pratiquement égales.
Je ne vois qu'une solution possible.
Tu dois participer au combat.
Si tu hésites et finis par me gêner,
nous perdrons.
À l'inverse, si tu te montres efficace,
nous vaincrons.
Efficace ?
Comment ?
Nous devons répartir les rôles.
Tu vas...
Tu crois vraiment que ça ira ?
Tentons le coup.
Commence par cacher cette arme.
C'est vrai que Migi est beaucoup plus doué que moi au combat.
Il a déjà réglé leur compte à deux des siens...
Oui, je n'ai d'autre choix que de lui faire confiance.
Il est là, Shin'ichi.
À trois mètres de nous.
Trois mètres ?
Où ça ?
Je ne le vois pas !
Juste en dessous.
Tu croyais te barricader ?
Tu t'es toi-même privé d'issue.
La prochaine fois,
Cheveux emmêlés.
Cheveux emmêlés